Job 13:19

SVWie is hij, die met mij twist? Wanneer ik nu zweeg, zo zou ik den geest geven.
WLCמִי־ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי־עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃
Trans.mî-hû’ yārîḇ ‘immāḏî kî-‘atâ ’aḥărîš wə’eḡəwā‘:

Aantekeningen

Wie is hij, die met mij twist? Wanneer ik nu zweeg, zo zou ik den geest geven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִי־

Wie

ה֭וּא

is hij

יָרִ֣יב

mij twist

עִמָּדִ֑י

die met

כִּֽי־

Wanneer

עַתָּ֖ה

ik nu

אַחֲרִ֣ישׁ

zweeg

וְ

-

אֶגְוָֽע

zo zou ik den geest geven


Wie is hij, die met mij twist? Wanneer ik nu zweeg, zo zou ik den geest geven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!